Ronda

香港, 2016年7月7日

2017瑞士制造条例最后敲定

欢迎阅读新一期的通讯

新修订的瑞士制造条例将于2017年生效。 经过多次跟业界代表及知识产权机构商议,瑞士政府终于在6月份通过了规范钟表业的条文。 - 以下是有关条文的重点撮要。

祝 你有一个愉快的暑假!

Erich Mosset – 行政总裁
Chris Scholer  董事总经理, 朗达香港

文章导览

2017瑞士制造条例落实

瑞士联邦政府通过了修订后的条例

收紧了过去有关瑞士制造的定义
基本上,所有成表及机芯均需要符合60%瑞士生产价值的要求。 成表的生产价值只计算表头(即不包括表带)及其所涉及的生产成本。同时, 其中一个主要的生产工序必须在瑞士进行。

从2019年1月1日开始,成表或机芯的技术开发必须于瑞士进行;当中包括了机械结构的设计、生产原型样办以及石英机芯电子模块的设计。

成表及零件的过渡性条例

所有在2016年底前,按现行条例生产的成表,可在2018年12月31日前销售。

所有在2016年12月31日或以前已入库的表壳及玻璃可在未来2年 (即2018年12月31日前) 继续使用,并豁免纳入成表生产价值的计算中。

所有在瑞士以外地区进行技术开发的成表或机芯,在2018年12月31日前可按新条例生产,并于2020年12月31日前销售。

持续更新

由于部份物料在瑞士没有足够供应,因此可豁免纳入生产价值的计算。 相关的物料列表将由瑞士钟表协会作为业界代表客观地审视及监察。 假如业界对相关物料的供应情况存有分歧,则会交由独立第三方处理。

经过了多年对修订瑞士制造条例的讨论, 即使法例条文来得较预期迟, 但现在应已更为清晰。在未来, 相信还会有很多关于新条例的问题需要解决。

阁下可参阅瑞士知识产权联邦机构网页中的相关资料。

» 瑞士知识产权联邦机构

钟表业条例

钟表业条例及注解

很可惜现时的条例只有德文、法文及意大利文版本。 如日后取得条例的英文译本,我们会再为大家提供。 从以下的链结可找到现时有关钟表业条例的德文版本:

» 钟表业条例 (德文版本)

» 钟表业条例的注解 (德文版本)

常见问题

在这里可找到更多信息!

» 常见问题的解答